Tôi nửa sợ rằng người mẹ, hoặc người vợ hoặc một người anh em của người chết có thể đến khi chúng tôi đứng đó, nhưng chuyện như thế xảy ra. Đàn ông và phụ nữ đến, và một số có vẻ hăm hở và ép khuôn mặt của họ chống lại các quán bar; những người khác vô tình liếc vào cơ thể và quay lưng lại với một thất vọng nhìn mọi người, tôi nghĩ rằng, những người sống trên excitements mạnh mẽ và những người tham dự triển lãm của các nhà xác thường xuyên, giống như những người khác đi để xem kính sân khấu mỗi đêm. Khi một trong những xem xét và thông qua ngày, tôi không thể giúp thinking-
"Bây giờ điều này không đủ khả năng cho bạn bất kỳ sự hài lòng, một bữa tiệc với đầu thủ môn là những gì bạn cần."
Một đêm chúng tôi đã đi đến nổi tiếng Jardin Mabille, nhưng chỉ nghiêm trang một chút. Chúng tôi muốn nhìn thấy một số loại của cuộc sống Paris, tuy nhiên, và do đó các đêm tiếp theo, chúng tôi đi đến một nơi tương tự như giải trí trong một khu vườn lớn ở ngoại ô Asnieres. Chúng tôi đã đi đến depot đường sắt, đối với buổi tối, và Ferguson có vé cho một chiếc xe hạng hai. Như một ách tắc hoàn hảo của người tôi đã không thường thấy, nhưng không có tiếng ồn, không có rối loạn, không có sự ồn ào. Một số phụ nữ và các em gái đã đi vào tàu chúng tôi biết là của demi-monde, nhưng những người khác chúng tôi đã không hoàn toàn chắc chắn về.
Các cô gái và phụ nữ trong xe của chúng tôi cư xử chính mình khiêm tốn và becomingly tất cả các lối ra, ngoại trừ việc họ hút thuốc. Khi chúng tôi đến khu vườn trong Asnieres, chúng tôi phải trả một đồng franc hoặc hai nhập viện và bước vào một nơi mà có những luống hoa trong nó, và các lô cỏ, và dài hạn, hàng uốn lượn của cây dâu cảnh, có ở đây và có một lùm cây vắng vẻ thuận tiện cho việc ăn uống kem trong. Chúng tôi di chuyển dọc theo sỏi uốn lượn đi, với phòng chờ tuyệt vời của các cô gái và chàng trai trẻ, và đột nhiên một ngôi đền trắng vòm và filigreed, đóng vai chính hơn và hơn và hơn nữa với máy bay phản lực khí rực rỡ, bùng nổ khi chúng tôi giống như một mặt trời giảm . Gần đó là một lớn, đẹp trai nhà với trước phong phú của nó chiếu sáng trong cùng một cách, và trên mái nhà của mình nổi Star-Spangled Banner Kỳ.
"Vâng!" Tôi nói. "Làm thế nào đây?" Nó gần như mất hơi thở của anh.
Ferguson cho biết một người Mỹ, một người New York giữ nơi này, và đã được tiến hành khá đối lập khuấy đến Jardin Mabille.
Đám đông bao gồm cả hai giới và gần như tất cả các lứa tuổi được frisking về vườn hoặc ngồi trong không khí cởi mở ở phía trước của cột cờ và đền thờ, uống rượu và cà phê hoặc hút thuốc. Nhảy múa đã không bắt đầu được nêu ra. Ferguson cho biết là có được một cuộc triển lãm. Các Blondin nổi tiếng sẽ biểu diễn trên một sợi dây trong một phần khác của khu vườn. Chúng tôi đã đi đến đó. Ở đây, ánh sáng đã mờ, và khối lượng của người đã được đóng gói khá chặt chẽ với nhau. Và bây giờ tôi đã phạm sai lầm mà bất kỳ con lừa có thể làm, nhưng một người đàn ông không bao giờ hợp lý. Tôi cam kết một lỗi mà tôi tìm thấy bản thân mình lặp đi lặp lại mỗi ngày trong cuộc sống của tôi. Đứng ngay trước khi một cô gái trẻ, tôi nói:
"Dan, chỉ cần nhìn vào cô gái này, cô ấy đẹp như thế nào!"
"Tôi cảm ơn bạn nhiều hơn cho sự chân thành hiển nhiên của những lời khen, thưa ông, còn hơn là việc công khai bất thường bạn đã trao cho nó!" Điều này tốt, tinh khiết tiếng Anh.
Chúng tôi đã đi bộ, nhưng tinh thần của tôi đã rất, rất buồn nản. Tôi không cảm thấy thoải mái trong một thời gian sau đó. Tại sao mọi người sẽ rất ngu ngốc khi để cho rằng mình là người nước ngoài duy nhất trong số đám đông vạn người?
0 nhận xét:
Đăng nhận xét