Pages

Được tạo bởi Blogger.

Thứ Hai, 24 tháng 11, 2014

Đối với ba hoặc bốn ngày tôi

Stuff! Đối với ba hoặc bốn ngày tôi đã liên tục nói:
"Nhanh lên, Ferguson! Là một grisette?"
Và ông luôn luôn nói "Không"
Ngài thấu cuối cùng mà tôi muốn nhìn thấy một grisette. Sau đó ông ta cho tôi hàng chục người. Họ giống như hầu hết các Frenchwomen tôi từng thấy, giản dị. Họ đã có bàn tay lớn, chân lớn, miệng lớn; họ có mũi pug như là một điều nói chung, và ria mép mà thậm chí không giống tốt có thể bỏ qua; họ chải tóc thẳng trở lại mà không chia tay; đau ốm hình, họ đã không chiến thắng, họ không phải là duyên dáng; Tôi biết bởi vẻ ngoài của họ rằng họ ăn tỏi và hành tây; và cuối cùng và cuối cùng, với suy nghĩ của tôi nó sẽ là tâng bốc cơ sở để gọi cho họ vô đạo đức.




Aroint ngươi, người con gái! Tôi đau khổ cho học sinh lang thang của khu phố Latin bây giờ, thậm chí nhiều hơn trước đây tôi ghen tị với anh ấy. Vì vậy lật đổ đất một thần tượng về thời thơ ấu của tôi.
Chúng tôi đã nhìn thấy tất cả mọi thứ, và ngày mai chúng tôi đi đến Versailles. Chúng ta sẽ thấy Paris chỉ trong một thời gian ít nhất là chúng ta trở lại để mất dòng của chúng ta về cuộc diễu hành cho các tàu, và vì vậy tôi cũng có thể đấu thầu thành phố xinh đẹp một cuộc chia tay đáng tiếc. Chúng ta sẽ đi du lịch nhiều hàng ngàn dặm sau khi chúng tôi rời khỏi đây và ghé thăm nhiều thành phố lớn, nhưng chúng ta sẽ tìm thấy không nên mê hoặc như thế này.
Một số đảng của chúng tôi đã đi đến Anh, có ý định tham gia một khóa vòng xoay và nỗi tàu tại Leghorn hoặc Naples vài tuần vì thế. Chúng tôi đến gần sẽ Geneva, nhưng đã kết thúc để trở về Marseilles và đi lên qua Ý từ Genoa.
Tôi sẽ kết thúc chương này với một nhận xét rằng tôi chân thành tự hào để có thể làm và vui mừng, là tốt, mà đồng chí của tôi thân ái ủng hộ nó, để wit: đến nay những người phụ nữ đẹp trai chúng ta đã thấy ở Pháp đã được sinh ra và nuôi trong Mỹ.
Tôi cảm thấy bây giờ giống như một người đàn ông đã cứu chuộc một danh tiếng không và đổ bóng trên một huy chương mờ, bởi chỉ cần một hành động duy nhất được thực hiện ở giờ thứ mười một.
Hãy để màn mùa thu, để làm chậm âm nhạc.

0 nhận xét:

Đăng nhận xét